La "Sezione Linguistica" degli Annali del Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale” (ben nota come AIΩN) ha la propria sede istituzionale a via Duomo 219, 80138 Napoli ed è diretta da Alberto Manco.

L'ampiezza del progetto scientifico del
Dipartimento consiglia di non assegnare al contenuto della rivista una specifica limitazione spaziale e temporale; anzi proprio le tre grandi dimensioni, complementari e interrelate della letterarietà, della linguistica e dell’accostamento comparatistico suggeriscono di cercare una formula capace di armonizzare nei contenuti e negli obiettivi queste tre dimensioni delle scienze umane. Naturalmente il filo conduttore di questo dialogo dovrà essere costituito dall’interlocutore primario, la linguistica appunto. A questo proposito la rivista non intende aderire a nessuna scuola di pensiero o ambito operativo della complessa galassia della linguistica contemporanea. Resta inteso che gli orizzonti primari sono quelli della triade costituita dalla linguistica storica, teorica e applicata.

La rivista, proprio nella prospettiva qui delineata, intende essere aperta sia ai contributi di studiosi affermati sia a quelli dei più giovani. Essa intende anche proporre in modo periodico numeri tematici in cui di volta in volta vengono affrontati, anche attraverso la modalità del convegno o della giornata di studi, temi coerenti con il suo progetto scientifico. Una terza costante sarà rappresentata da un adeguato numero di recensioni e rassegne, che prenderanno in esame opere con i più svariati contenuti linguistici.

La « Section Linguistique » des Annali del Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati de l’Università degli studi di Napoli “L’Orientale” (bien connue comme AIΩN), a son siège à Naples 80138, via Duomo 219 et est dirigée par Alberto Manco. 

La latitude du projet scientifique du Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati conseille de ne pas assigner au contenu de la revue une limitation spatiale et temporelle spécifique mais au contraire, les trois grandes dimensions, complémentaires et en stricte relation de la littérature, de la linguistique et de la comparatistique suggèrent de chercher une formule capable d’harmoniser, dans ses contenus et dans ses objectives, ces trois grandes dimensions des sciences humaines. Naturellement le fil conducteur de ce dialogue bien souhaitable devra se constituer à partir de l’interlocuteur primaire: la linguistique, justement. À ce propos la revue ne veut pas adhérer à aucune école de pensée ou domaine opératif de la complexe galaxie de la linguistique contemporaine. Il est bien entendu que les horizons primaires sont ceux de la triade constituée par la linguistique historique, théorique et appliquée.

La revue, exactement dans la perspective ici esquissée, veut être ouverte soit aux apports de chercheurs dejà renommés soit à ceux de plus jeunes. Elle veut proposer périodiquement des numéros thématiques dans lesquels on va traiter chaque fois, même à travers la modalité de la conférence ou de la journée d’études, des thèmes cohérents avec son projet scientifique. Una troisième constante sera représentée par un adéquat nombre de comptes rendus qui vont à examiner des œuvres avec de différents contenus linguistiques.

The 'Linguistic Section' of the 'Annali' of the 'Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati' (widely known as AIΩN) published by the University of Naples L’Orientale has its seat in Naples 80138, via Duomo 219. The editor-in-chief is Alberto Manco.

The latitude of the scientific scope run by the Department suggests that the Journal's contents are not limited to specific spatial or temporal contexts. Moreover, the interdependent and conjoined dimensions of literariness, linguistics and comparative studies entail the adoption of a formula to allow their harmonization in terms of contents and objectives. As might be expected, the underlying thread of such valuable dialogue will be the main dimension, i.e. linguistics itself. In this perspective, the Journal does not aim at supporting any specific school of thought or application area within the complex galaxy of contemporary linguistics.
The primary scopes are the ones covered by the triad of historical linguistics, theoretical linguistics and finally applied linguistics.

In this sense, since the first issue, the Journal is open to contributions by widely known academics as well as younger ones. Furthermore, the Journal aims at regularly producing thematic issues dealing with topics that are relevant to the Journal's scientific scope, even in the form of conference proceedings. Finally, a constant element will be an appropriate number of write-ups and reviews investigating works dealing with the most diverse linguistic contents.